Comme la plupart des Osphronemidés, les gouramis nains n'apprécient pas les eaux rapides ou turbulentes. Il faut donc réduire au maximum le débit du filtre, une maintenance en Low Tech étant une autre option. L'aquarium doit lourdement planté, avec beaucoup d'ombre et de cachettes. Ces dernières sont importantes pour offrir des refuges à la femelle face au harcèlement du mâle. L'ajout d'un substrat sombre et d'une végétation flottante est également recommandé pour rassurer ces poissons particulièrement timides. L'ajout de brindilles, de branches et de feuilles mortes peut donner un aspect très naturel à l'aquarium.
Au niveau de la cohabitation, il ne pose aucun problème en compagnie d'autres poissons pacifiques et calmes. On évitera les espèces risquant de mordiller ses nageoire tel que les barbus, ainsi que la cohabitation avec des Betta ou d'autres espèces de Gourami.
Les relation intra-spécifiques peuvent être musclées, aussi vaut-il mieux soit maintenir un couple, soit dans un aquarium d'au moins 250 litres, un groupe de 6 individus où s'établira une hiérarchie. On évitera particulièrement la maintenance de 2 mâles seuls.
Disponibilité commerciale : Commun
Les Colisa Lalia sont reproduits en masse dans un but commercial et il est très rare de rencontrer des spécimens sauvages en vente.
Des sélections totalement rouges ou bleues sont régulièrement en vente.