|
|
|
  1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 17/12/2020 11:01:35
Heureusement qu'il existe d'autres traducteurs plus efficaces que Gougle ! 
Merci BAP. J'ai relu cette fiche, mais cette coquille m'a échappée. Si tu te sens d'humeur à faire de la correction, fais-le savoir. On n'est jamais trop nombreux... la preuve.  |
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 17/12/2020 17:01:33
|
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 18/12/2020 23:49:13
|
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 19/12/2020 07:11:25
J'ai relu P. maxillaris et attaqué les Clithon. Je pensais que ce serait facile mais j'ai beaucoup de mal à trouver des données fiables... il semble même que la maintenance dans l'eau douce soit un non-sens véhiculé dans un but purement commercial.  Il faut que je fouille un peu.
Mamillium, es-tu sûre de l'identification de ton Clithon ? Il ressemble plus à un C. diadema "forme tachetée" d'après les collections du Museum.  |
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 21/12/2020 14:13:40
Un petit poisson bien sympathique, surtout pour s’initier au grands lacs africains quand on a pas la place de mettre un grand bac : Neolamprologus multifasciatus |
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 22/12/2020 18:45:25
un peu d’évolutions du coté de la base "plantes" |
|
|
|
Baarb_Apapa
Modérateur
Inscrit le : 30/09/2019
Messages : 737
|
|
Posté le : 22/12/2020 21:54:41
Je me baladais dans la base, et je suis tombé sur des doublons: |
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 23/12/2020 00:01:48
J'ai corrigé la Najas (et toutes les fiches du genre dont la "famille" étaient fausse). Pour la Hymenasplenium obscurum, j'ai viré la photo en trop sur la fiche avec le nom erroné "Hymenasplendium". Il faudra recycler la fiche pour une autre plante ou que je la supprime. Grand-Père, tu peux regarder pour fusionner le contenu?
Merci pour ce signalement d'erreur. |
|
|
|
Baarb_Apapa
Modérateur
Inscrit le : 30/09/2019
Messages : 737
|
|
Posté le : 23/12/2020 01:33:47
Quand on peut aider 
Je ne sais pas faire de fiches donc, je participe à mon humble niveau |
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 23/12/2020 08:06:00
Deux doublons ça va, un plein coffre c'est un naufrage !
Je vais regarder ça. Je peux facilement recycler les fiches en doubles, et fusionner les données... mais pas tout de suite. Après les fêtes j'aurais un peu plus de temps. |
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 24/12/2020 06:08:51
|
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 25/12/2020 07:33:46
Un bon exemple de "latin de cuisine" pour l'étymologie : Bolbitis, de Bulbus "bulbeux " ? avec un o... par erreur ou de bolbita (bolbiton) correctement écrit cette fois, mais qui veut dire "bouse" Pour #Link# ça donnerait une traduction du genre "la bouse de Heudelot " quelle l'honneur !!!
|
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 26/12/2020 06:17:24
J'ai fait les trois Bolbitis de la base. |
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 29/12/2020 00:09:38
|
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 04/01/2021 06:51:55
|
|
|
|
Mamillum
Modérateur
Inscrit le : 21/02/2020
Messages : 847
|
|
Posté le : 04/01/2021 18:13:11
"Mamillium, es-tu sûre de l'identification de ton Clithon ? Il ressemble plus à un C. diadema "forme tachetée" d'après les collections du Museum.  " Bien sûr que non. C'est simplement le nom que m'a donné Iktus Aqua lors de ma commande, j'en suis désolée.
|
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 04/01/2021 18:27:28
Pfff, les vendeurs en ligne sont aussi sérieux que les vendeurs d’animalerie. Ça me fait penser au Trichopsis pumila discrètement glissé avec mes T. Vittata. Il devait leur en rester un sur les bras, on te le refourgue discrètement. Là, ils devaient être rupture sur une espèce, on te refile celle qui ressemble, tu n'y verras que du feu. |
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 05/01/2021 06:32:39
Certaines identifications sont difficiles, et même les vendeurs ne connaissent que ce que l'importateur leur dit, qui lui est tributaire des informations des collectionneurs. En tout cas pour les récoltes en nature. Après, pour les erreurs de livraison... les préparateurs ne sont que des hommes ou des femmes comme nous, pas des ichtyologues.
|
|
|
|
TheEdge
Modérateur
Inscrit le : 15/01/2018
Messages : 3051
|
|
Posté le : 05/01/2021 11:17:43
|
|
|
|
Grand Père
Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 7521
|
|
Posté le : 05/01/2021 13:27:45
Comme moi tu oublies de passer la fiche en "relecture" ou tu as encore des modifications à faire ? |
|
|
|
|
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83
|
|