La Base, c’est la base !
Forum > Aquariophilie générale > La Base, c’est la base ! 
1

Grand Père



Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 8018
Posté le : 13/05/2025 07:49:06
 
 

En aquariophilie, comme dans beaucoup d’autres domaines, construire un projet passe d’abord par la recherche de tout ce qui peut constituer une base solide. Se renseigner en détail sur les biotopes, les espèces, les techniques à mettre en oeuvre est un préalable à toute installation.
C’est le fondement que dis-je, les fondations, pour construire un projet viable. La Base, c’est la base !

La Base de Données participative* de B-Aqua semble être consultée et appréciée, par de nombreux utilisateurs, Aquabistes ou non.
Mais pour rester attrayante, elle doit être constamment alimentée en nouvelles fiches, étoffée, illustrée et corrigée s’il y a lieu. 
À l’heure où l’Intelligence Artificielle pollue l’information d’approximations voire d’hallucinations**, proposer une base de données solide constitue un rempart contre la perte du savoir qu’engendrera inévitablement la main-mise de l’occurence faisant la part belle à la quantité au détriment de la qualité.
Mais ce n’est que mon avis, bien sûr.
Il semble que l'IA ne supporte pas de ne pas savoir et "meuble" avec des généralités le plus souvent inadaptées. Comme il semble aussi que l'IA utilise B-Aqua sans le citer, comme source, tâchons au moins de correctement la renseigner.  

C’est la Base "Poissons" qui requière le plus de travail. 
Avec ses quatre mille fiches et une partie « eau de mer » à peine ébauchée, elle aurait besoin de rédacteurs.trices.  
Si la rédaction de fiche demande un minimum de connaissances aquariophiles, et une certaine habitude de la recherche bibliographique, il n’est cependant pas nécessaire d’être aguerri.e pour participer.
Bref, la rédaction recrute des rédactrices.teurs, mais aussi des correcteurs.trices, des illustratrices. teurs…
Si rédiger sérieusement les fiches demande beaucoup de temps, relire une fiche de temps en temps et en corriger l’orthographe, ou bien chercher et proposer des illustrations libres de droit, ne demande ponctuellement que quelques minutes de son temps.

Aujourd’hui, seulement quelques rédactrices.teurs sont à pied d’oeuvre. Si, sur plus de huit cents membres, 5% d’entre nous mettait la main à la pâte, on irait juste quarante fois plus vite. 

Alors si vous voulez que la Base de Données de B-Aqua continue à être vivante*** et attractive n’hésitez pas à proposer votre participation en contactant notre administrateur bien aimé TheEdge en utilisant le lien qui se trouve en bas de la page d’accueil.

*Collaborative pour certains. Personnellement, j’ai un peu de mal avec la « collaboration » en ces temps troublés qui ressemblent à s’y méprendre aux années 30. 
** Il y a un nouveau mot pour ça : La trumperie. 
***Certains rédacteurs prennent de l’âge et pourraient lâcher l’affaire sans préavis. Une relève serait la bienvenue, croyez-moi. 

Juliette



Modérateur
Inscrit le : 13/03/2025
Messages : 136
Posté le : 13/05/2025 17:13:57
 
 
Comme je le disais je suis OK pour faire, quand j'ai le temps, quelques relectures pour les fautes.
N'hésitez pas à m'indiquer des fiches en particulier si besoin.

Pour le reste, je ne me sens pas forcément au point pour la rédaction. 
Mais je suis habituée à faire des recherches biblio et lire des publications scientifiques (pour mon boulot). Je suis aussi plus à l'aise en végétal qu'en animal (en fait je suis surtout compétente en algues ).
Donc avec un coup de main ou un "encadrement" sur la façon de faire au début, je ne suis pas contre donner un coup de main en rédaction si besoin et, comme tout le monde, dans la limite de mon temps disponible.


Opabinia



Modérateur
Inscrit le : 10/08/2022
Messages : 1083
Posté le : 13/05/2025 19:24:53
 
 
Ha, bah des fiches « algues » en aquario ça ferait fureur ! Je suis prête a fournir les photos de tout un tas d’espèces possibles et imaginables qu’on peut trouver dans un bac - mais sans identifier, hein … 

A commencer par la cladophora et des filamenteuses résistantes de compet’ , même au microscope 
En tous cas, merci de ton aide 

Grand Père



Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 8018
Posté le : 15/05/2025 08:03:14
 
 
Il y a quelques algues dans la base de données. Tu pourras y jeter un oeil à l'occasion, Juliette. 
Comme le dit Opabinia, la partie "algue", si importante en aquariophilie, est assez pauvre du fait de la difficulté d'identification. Une aide serait bienvenue. 

Pour en revenir au sujet, je suis heureux de compter parmi nous une documentaliste aguerrie. 
J'espère qu'une petite équipe de rédactrice.teurs se mettra en place. J'aimerais que mon modeste apport ait servi à quelque chose. 

En ce qui me concerne, j'essaie de mettre toutes les références bibliographiques en bas de page. Certaines ont effectivement été directement utilisées, d'autres sont des pistes de recherche pour aller plus loin. Pour ça aussi, le "format" des citations a dû changer depuis mon passage à la Sorbonne.  
Je persiste à ajouter [B]Pour citer cette fiche :[/B]"Nom latin et date de description" B-Aqua / créateur, rédactrices.teurs* (date de création et dernière mise à jour), ce qui permet le suivi et à un éventuel utilisateur honnête de citer la fiche. Combat d'arrière garde, ici encore. Vous en ferez ce que vous voudrez.

* Avatar ou initiales seulement, la base est participative n'est-ce pas ? 

Juliette



Modérateur
Inscrit le : 13/03/2025
Messages : 136
Posté le : 15/05/2025 10:43:01
 
 
Grand Père, c'est cet aspect documenté avec références biblio qui m'a frappée et intéressée ici. Et on voit que les textes ne sont pas les mêmes que partout rabâchés ou copié-collé.
Pour le format des citations, ça me semble très bien : l'essentiel est d'avoir un format clair et qui permet de retrouver les sources. (je ne sais pas si beaucoup le font, mais j'aime bien aller voir les articles cités sur les espèces qui m'intéressent)
Et j'avais remarqué le format indiqué pour citer la fiche : je trouve ça top.

Alors pour les algues, ne vous affolez pas trop... mes compétences sont en marin !
Après je me suis déjà un peu intéressée à l'eau douce pour des cours donc je peux jeter un coup d’œil ou tenter d'aider au cas par cas.




Grand Père



Modérateur
Inscrit le : 18/12/2018
Messages : 8018
Posté le : 16/05/2025 07:29:50
 
 
Rappel d'édition à l'usage des rédactrices.teurs 

Gras :  [B]texte:[/B]
Exposant : [SUP]texte[/SUP]
Italic : [I]texte[/I]
Exposant :  [SUP]texte[/SUP], exemple [SUP]2[/SUP], [SUP]ème[/SUP]
Indice : [SUB]texte[/SUB], exemple [SUB]2[/SUB]

Lien interne : [F:XXXX:F]nom de l'espèce[/F] pour animaux et [PF:XXXX:PF]nom de l'espèce[/PF] pour les plantes
Si on laisse XXXX on renvoie à un message signifiant que la fiche n'existe pas encore.
Pour un lien effectif, on remplace XXXX par le numéro de la fiche comme 5111 par exemple, https://www.b-aqua.com/Pages/Fiche.aspx?Id=5111 pour Acropora floridae. Le lien ouvre la fiche correspondante.
Note : Ce même numéro placé en bas de fiche dans le champ "Lien forum" renvoi à un fil de discussion sur le forum où on mentionne l'espèce.

Voilà pour les outils de base.
Pour les subtilités (parfois peu intuitives) concernant chaque champ, ce fil pourra servir de téléphone rouge (hot line en franglais). 

Jakartabuce



Modérateur
Inscrit le : 27/08/2023
Messages : 266
Posté le : 17/05/2025 08:45:33
 
 
Bonjour à tous,

Je ne pourrai pas vous aider pour les relectures, mon français est assez pauvre et ne va pas en s'améliorant.

Pour la rédaction des fiches, je peux m'y coller pour une partie des espèces d'Asie du Sud-Est. Cependant, je n'ai pas toujours beaucoup de temps libre, ma contribution serait donc irrégulière.

1
Vous devez être connecté pour intervenir sur le forum