Le résultat est prometteur. Avec la pousse de la végétation il sera idéal pour un Betta.
Les
Betta splendens, exagérément sélectionnés, sont fragiles, malheureusement

On doit cependant pouvoir les garder plus d'un an.
Personellement, ce n'est pas ce que j'appelle un sol sale. Il est même beaucoup trop propre selon moi. Une bonne couche de déchets végétaux rassure les poissons de mare et permet à la micro et méso-faune, ainsi qu'aux crevettes, de se cacher tout en trouvant leur nourriture. Le petit bac de gauche est très bien en ce sens je trouve.

Plus un bac est propre, moins il est naturel et moins il est naturel, plus il est sensible aux déséquilibres. Ici, on répond peut-être à la première remarque. Dans un bac naturel, les poissons vivent plus longtemps.
Quelques remarques cependant.
Le sable fin n'est pas spécialement requis pour les Betta, mais pourquoi pas ? En revanche, j'aurais assuré le dégazage du sol, qui risque le colmatage en l'absence de fouisseurs, en installant des cheminées, en pouzzolane par exemple.
Je suis toujours étonné par l'achat de "matériels" exotiques. Nous avons des pierres, des branches et des feuilles taniques en France métropolitaine qui valent bien celles d'Asie et ne coutent rien... ni au porte-feuille, ni à la planète.
"J'ai laissé le bac un peu à l'abandon et me suis fait envahir par la mousse de Java qui a fini par un peu étouffer toutes les plantes." (sic)
Les mousses aquatiques sont une excellente alternative au nettoyage du sol. Elle assurent le gite et le couvert aux crevettes et autres bestioles. Dommage de les avoir supprimé.
Une remarque plus générale. Je trouve particulièrement stressant de voir des produits divers, possiblement toxiques, placer au dessus du bac.

Sinon, sympa la rampe d'éclairage !