Hypoptopoma guianense a une étendue de distribution le long des bassins de la rivière Essequibo et du système de la rivière Demerara-Berbice en Guyane, et de la rivière Nickerie au Suriname. La zone d'occurrence (EOO) est estimée à 146 187 km2, et la zone d'occupation (AOO) à 31 840 km2 est désigné comme Préoccupation mineure (LC).
Cependant, si cette espèce représente un complexe d'espèces, les individus de la rivière Upper Nickerie seraient probablement menacés en raison des impacts dans cette région, et son statut devrait donc être réévalué. Il ya de graves impacts négatifs dans l'aire de distribution liée aux centres urbains de la région côtière du Suriname le long du bassin de la rivière Nickerie et dans les localités de distribution Demerara-Berbice de l'espèce, où la foresterie, les activités agricoles, la pollution et les sédiments se multiplient. De plus, il existe également des impacts diffusés dans les localités enregistrées dans le bassin moyen de la rivière Cuyuni liés aux activités d'extraction de l'or. Cependant, on ne sait pas grand-chose sur la population et sur la manière dont ces impacts évoquent l'espèce.Néanmoins, l'espèce est largement distribuée le long de sa distribution dans les rivières Essequibo, Demerara-Berbice et, par conséquent, ces menaces ne devraient pas être suffisamment graves pour menacer la persistance de l'espèce à perpétuité.