Le volume est donné à titre indicatif, en fonction d’un nombre d’individus minimum, conditionné par le mode de vie de l'espèce, et à l’exclusion d’autres espèces.
En clair, si on convoite deux espèces nécessitant cent litres chacune, cela fait un volume deux cents litres à partager , en particulier si elles occupent les mêmes espaces de nage !
La maintenance du Nannacara anomala nécessite un aquarium bien planté avec des morceaux de bois flotté ou de mopani pour fournir un couvert et des sites de frai.
Si les spécimen d'élevage sont devenu avec le temps très tolérants concernant les paramètres, les spécimen sauvage nécessiteront une eau résolument douce et acide. Dans tous les cas, il est particulièrement intolérant au nitrates et aux nitrites.
Il peut être maintenu en aquarium communautaire avec des poissons paisibles. Toutefois, même s'il est considéré comme très pacifique, il n'en reste pas moins territorial. La femelle peut devenir très agressive lorsqu'elle protège ses alevins, aussi vaut-il mieux les maintenir, soit dans un aquarium communautaire suffisamment vaste, avec des plantes brisant les lignes de vue, soit en spécifique.
Disponibilité commerciale : Rare
La majorité des spécimens commercialisé sont issus d'élevages.