Tateurndina ocellicauda préfère les eaux douces et légèrement acides avec beaucoup de couvert végétal. L'utilisation d'un substrat sombre et d'une végétation flottante l'aidera à se sentir plus en sécurité et donc à se montrer avec des couleurs plus vives.
Ces poissons ont besoin de beaucoup de cachettes.
Prévoyez des zones de plantation dense. Paradoxalement, ils seront beaucoup plus souvent visibles dans ce genre de configuration. Dans les réservoirs manquant de végétation, ils se blottissent généralement autour d'une touffe de plante et se déplacent beaucoup moins à la vue.
Cette espèce est légèrement territorial, aussi, il convient de lui laisser suffisamment d’espace si l'on veut le maintenir en groupe.
Les combats territoriaux intra-spécifiques sont en général sans danger, mais l'aquarium devra être suffisamment grand pour que tous les poissons aient leur territoire.
Les éventuels colocataires, des poissons de surface notamment, ne devront pas être trop agressifs.
La filtration doit être efficace afin de fournir une eau très claire et bien oxygénée, mais elle ne doit surtout pas créer un courant trop fort.
L'aquarium doit être correctement fermé car c'est un bon sauteur.
S'il peut cohabiter avec de petits poissons du même milieu, on évitera cependant les prédateurs opportunistes comme les Melanotaenia qui capteront la nourriture à leur dépend.
Prédateur à l'affut il risque, avec de turbulents voisins à l'étage supérieur, manquer de nourriture, vivante notamment.
Attention ! : Les micro-prédateurs, ont besoin de chasser pour leur bien-être. Il est impératif de leur fournir régulièrement des proies vivantes afin d'attiser leur instinct.
Ne les nourrir qu'avec des paillettes sèches ou même des proies surgelées, conduit à une "clochardisation" délétère, et diminue leur espérance de vie.
Disponibilité commerciale : Disponible
Le commerce des aquariums semble concerner principalement des poissons élevés en captivité. On ne sait pas si les populations sauvages sont ciblées par les collectionneurs aquariophiles.
L'espèce étant en danger dans son milieu naturel, on veillera donc à s'assurer de la provenance "d'élevage" des spécimens convoités lors de leur acquisition.