Le dimorphisme sexuel entre mâle et femelle Euryrhynchus amazoniensis est classique des petits crevettes d'aquarium.
Les pinces des mâles sont proportionnellement plus imposantes que celles des femelles qui elles, sont plus grosses que les mâles. (contredit par les observations de terrain, à vérifier)
Note : Protopodite de premier pléopode mâle pourvu d'une courte rangée de soies cuspidées sur la marge distomesiale. Exopode au moins deux fois plus long que l'endopode, bordé de quelques soies plumeuses.
Endopode garni de soies cuspidées le long de la marge distomesiale, soies plumeuses absentes, appendice interne absent. Second pléopode exopode plus long que l'endopode, bordé de soies plumeuses. Endopode gros, tordu, modifié en gonopode, demi-carinate distal dorsoventralement, se rétrécissant en apex triangulaire, région mésiale avec trois rangées de soies cuspidées, rangée médiane plus longue que rangée ventrale, atteignant presque le tiers distal de l'endopode, rangée dorsale se poursuivant sur le bord latéral de la dorsale carène, courbe des soies irrégulièrement à mesure que la rangée s'approche de l'apex de l'endopode, bloquant l'exopode mésialement, marge mésiale de la carène dorsale avec lobe triangulaire, appendice interne réduit, appendice masculin absent. Protopodites de troisième à cinquième pléopodes garnis de quelques soies longues sur la marge latérale. Endopode plus court que l'exopode, tous deux bordés de soies plumeuses, appendice interne absent.
Femelle premier et deuxième endopodes pléopodes plus courts que les exopodes, bords lisses ou frangés avec moins de soies plumeuses que l'exopode, appendice interne absent.
Protopodites du troisième au cinquième pléopode pourvus de quelques soies longues sur les marges latérales. Endopodes plus courts que les exopodes, tous deux bordés de soies plumeuses, appendice interne absent.
Uropode large. Protopodite avec un processus latéral bien développé, au moins deux fois plus long que le processus mésial, se courbant mésialement, pourvu de manière distodorsale d'une rangée transversale de longues soies simples, angle distomésial arrondi ou angulaire. Endopode plus étroit que l'exopode, frangé de soies longues, annulées et plumeuses, marge distolatérale avec quelques soies longues et simples. Exopode frangé de soies longues, annulées et plumeuses, marge distale quelque peu tronquée, droite, avec grappe de quelques soies longues et simples sur la marge distolatérale, tracé incomplet, avec cinq à treize soies cuspidées, de plus en plus en taille vers la marge mésiale, augmentant en nombre avec l'âge.