Idéalement, il est préférable d'utiliser un substrat mou et sableux, mais ce n'est pas essentiel. Le décor est avant tout une affaire de goût personnel. On pourra, par exemple, opter pour un décor reproduisant un biotope de grand fleuve amazonien, avec de grandes pièces de bois immergées, peu ou pas de plantes et une litière de feuilles. On veillera toutefois à laisser un large espace libre, car cette espèce aime nager en pleine eau.
Une filtration efficace est indispensable pour garder les espèces prédatrices en raison de la quantité de déchets produits. Le rejet du filtre doit créer un léger courant et remous en surface. L'espèce est très sensible aux polluants organiques et ne doit être maintenu que dans un aquarium mature aux paramètres stables.
Ageneiosus marmoratus est paisible avec tout ce qui est trop grand pour être avalé et peut être maintenu en aquarium communautaire à condition que ses compagnons soient choisis avec soin. On évitera les espèces agressivement et territoriales, ainsi que les espèces beaucoup plus petites. Les meilleurs choix étant les poissons calmes de taille comparable.
Cette espèce n'est pas agressive envers les congénères et présente un comportement grégaire lâche dans l'aquarium, donc l'achat de quatre spécimens ou plus est recommandé.
Disponibilité commerciale : Très rare
Les spécimens disponibles à la vente sont généralement sauvages.