Les beaufortias vivent dans une région subtropicale humide où la température de l'air tombe rarement en dessous de 15 °C et peut-être très élevée en été. En aquarium, elles tolèrent bien une température de 16 à 24 °C, mais peuvent résister temporairement à des températures plus élevées si les niveaux d'oxygène dissous sont maintenus. En effet, l'eau doit être propre et surtout fortement oxygénée. Il est donc recommandé d'utiliser un filtre surdimensionné, soit un débit horaire de 10 à 15 fois le volume de l'aquarium.
Les beaufortias ont besoin de biofilm pour se nourrir. Ceci entraîne quelques conséquences sur l'aménagement de l'aquarium. Le décor devra présenter de grosses pierres lisses, comme des galets, où ils pourront se poser. Des plantes à pousse lente avec de grosses feuilles, ayant tendance à attirer les algues, comme des Anubias, Microsorum, Crinum, peuvent aussi être ajoutées. L'éclairage devra être puissant pour favoriser le développement du biofilm.
Puisqu'elles ont besoin d'eau stable et se nourrissent de biofilm, les beaufortias ne devraient jamais être ajoutées à un aquarium biologiquement immature. Les excès de nettoyage des surfaces sont aussi à éviter.
Enfin, l'aquarium doit être parfaitement fermé, car elles peuvent littéralement grimper sur le verre.
Bien qu’on dise souvent qu’il est timide, ce n’est pas strictement le cas. Les mâles peuvent se montrer territoriaux et si un groupe comprenant les deux sexes est présent, de petits territoires se formeront dans toutes les parties de l'aquarium, le ou les individus alpha occupant les endroits les plus propices à l'alimentation. La cohabitation avec les autres espèces ne pose aucun problème, hormis celles, lui ressemblant beaucoup.