Marsilea hirsuta
Fiche crée par :
TheEdge le 06/06/2018 15:36:26

Fiche modifiée par :
Grand Père le 23/03/2025 14:24:32
Grand Père le 06/12/2024 07:16:01
Grand Père le 17/01/2023 16:45:57
Grand Père le 17/01/2023 16:11:09
Grand Père le 29/11/2021 07:41:12    
Trèfle d'eau hirsute
Le Trèfle d'eau hirsute est une gazonnante de petite taille.
En aquarium, elle est relativement simple à maintenir et et se développera par stolons rampants.

Des informations manquantes, des précisions à apporter? N'hésitez pas à devenir membre de B-Aqua et participer à la rédaction de la base de données!
Taxinomie
Descripteur : R. Brown, 1810
Classe: Actinopterygii
Ordre: Tetraodontiformes
Famille:  Marsileaceae
Genre:  Marsilea
Synonymes
Marsilea exarata
Marsilea hirsuta var. exarata
Zalusianskya hirsuta (R.Br.) Kuntze
Zaluzianskia hirsuta (R.Br.) Kuntze
Noms Communs
Trèfle d'eau hirsute
Marsilée hirsute
Short-fruit Nardoo (en Australie)
Rough waterclover (en)
Clover fern (en)
Membres du genre Marsilea
Marsilea mutica (Mett., 1861)
Marsilea crenata (C. Presl, 1825)
Marsilea drummondii (A.Braun, 1852)
Marsilea hirsuta (R. Brown, 1810)
Marsilea strigosa (Willd., 1810)
Marsilea quatrifolia (Linnæus, 1753)
Marsilea minuta (Linnæus, 1771)
Marsilea exarata (A.Braun, 1870)
Marsilea angustifolia (R. Br., 1810)
Origine géographique
Aire d'origine : Océanie
Australie
Aire actuelle
Marsilea hirsuta est originaire d’Australie. On la trouve dans tous les États du continent. Dispersée dans tout l'État de Victoria, principalement dans le nord.
M. hirsuta peut être trouvée à l'état sauvage dans les zones chaudes d'autres continents, par exemple en Floride, où elle est devenue une espèce envahissante.

Marsilea azorica supposée endémique des Açores correspond à une Marsilea hirsuta, naturalisée dans plusieurs régions du monde, Açores, Floride où les spores ont certainement été amenées par les soldats américains.
Environnement
Milieu
Terre, Douce
Marsilea hirsuta est largement répandue, principalement dans les marécages peu profonds ou les plaines inondables d'Australie.
Cette fougère d'eau pousse le plus souvent hors de l'eau généralement dans les marais boueux, s'asséchant, des billabongs et d'autres sites sujets aux fluctuations du niveau de l'eau, où elle présente des tiges plus longues et souvent des feuilles plus divisées que lorsqu'elle pousse immergée.
Marsilea hirsuta est une espèce australienne. Il a été introduit d'une manière ou d'une autre aux Açores et ya été identifié à tort comme une nouvelle espèce endémique : M. azorica . En 2011, l'espèce a été inscrite sur la liste rouge de l'UICN sous le nom de Marsilea azorica et a été répertoriée comme espèce vulnérable, endémique des Açores.

L'espèce n'est pas originaire d'Europe, elle est donc réévaluée comme non applicable pour l'évaluation régionale européenne.
Description
Type
Plante
Croissance
Taille
12 à 45 cm
Marsilea hirsuta est une gazonnante de petite taille. Elle présente des feuilles quadrifoliées qui prennent des formes différentes en fonction de l’environnement. Ainsi, vous pourrez obtenir une plante aux feuilles très proches de la Glossostigma elatinoides ou alors des feuilles plus arrondies ressemblant à un trèfle avec des feuilles composées (bifoliées, trifoliées ou quadrifoliées en fonction des phénotypes).

Le rhizome est rampant, couvert à l'extrémité de poils brun pâle.
Les frondes apparaissant isolément le long du rhizome. Stipe de 2 à 18 cm de long. Les quatre folioles larges à étroites, obovales à cunéiformes, de 0,5 à 2 cm de long, de 5 à 13 mm de large, entières ou irrégulièrement entaillées, à poils épars à denses, souvent glabrescentes.
Les sporocarpes sont solitaires sur des tiges courbes inférieure à 4 mm de long, corps de sporocarpe de 4 à 7 mm de long.

La plupart des espèces du genre Marsilea ne peuvent être identifiées en toute sécurité sous leur forme émergée qu'au moyen de leurs sporocarpes (fruits contenant des spores).
Diffère de M. drummondii en ce qu'il a des sporocarpes plus petits sur des tiges très courtes et, contrairement à son nom, des feuilles généralement moins velues. Sa distribution peut être plus large, mais les spécimens stériles ne peuvent pas être référés à cette espèce avec certitude.


Description botanique
Rhizome devenant glabre. Frondes solitaires ou en grappes aux nœuds, distantes de 1–2 cm. Stipe de 2 à 18 cm de long. Folioles généralement disposées symétriquement, étroitement à largement obovales-cunéiformes, de 5–20 mm de long, 5–13 mm de large, surfaces modérément poilues à presque glabres lorsqu'elles sont complètement aquatiques ; marge externe arrondie, entière ou légèrement crénelée. Sporocarpes simples ou groupés, en forme de haricot, plus aplatis sur le dessus, de 4–6 mm de diamètre, bruns, légèrement côtelés, densément poilus, avec deux dents basales égales, arrondies ; tiges non ramifiées, plus courtes que le sporocarpe. 
Maintenance
Dry Start
Oui
Paramètres
Température
12 à 28°C
pH
5 à 7,5
GH
2 à 17
Aquarium
Eclairage
Brassage
Substrat nutritif
Non
En aquarium, Marsilea hirsuta est relativement simple à maintenir et et se développera par stolons rampants.
Il faudra la préférer en avant-plan étant donné sa petite taille.
Ne demandant pas un éclairage intense ni d’adjonction de CO2 ou de fertilisation compliquée, Marsilea hirsuta est une plante gazonnante parfaite pour les débutants.
Elle sera également intéressante pour ceux qui ajoutent du CO2 et des nutriments, lui permettant ainsi de changer de forme et de pousser plus rapidement.

Attention ! La plante issue de culture "in vitro" peut avoir des difficulté à reprendre en culture immergée. Il peut être utile de la planter hors eau puis de la submerger lorsque la reprise est assurée (Démarrage à sec (DSM))

M. hirsuta peut également se cultiver en paludarium ou aqua-terrarium tropical avec pour seules exigences un sol et un air très humides.
Cultivée hors eau, Marsilea hirsuta est vendue avec des feuilles vert clair ressemblant à des trèfles à quatre feuilles. Cependant, au bout d'un certain temps d'adaptation, elle développe des feuilles diversifiées.
Plantée en aquarium, la Marsilea hirsuta doit être débarrassée des vieilles feuilles qu'elle aura conservée de son stade de vie paludéenne : ces feuilles ne supporteront de toute façon pas d'être immergées.
De la base de la Marsilea hirsuta poussent alors progressivement sous l'eau, de nouvelles feuilles en forme de trèfle, qui ressemblent souvent aux feuilles de la plante paludéenne. Les feuilles qui naissent ensuite deviennent en général plus grandes et ne se divisent pas.

Plantez chaque plantule dans du sable ou du gravier fin avec une granulométrie fine, de 2-3 mm maximum. Espacer les plantules car les stolons auront rapidement colonisé l'espace environnant.

Les conditions de culture très proches de celles de Marsilea drummondii avec un éclairage normal. Cette relativement faible luminosité évite les envahissements par des algues.
Attention ! Les Marsilées sont sensibles aux algicides.
Toutefois, pour une meilleure croissance, une supplémentation avec divers fertilisants et engrais est conseillé. Des apports de CO2 sont les bienvenus. Une température subtropicale, de 22 à 24°C convient le mieux, mais elle supporte une plage plus large, de 12 à 28°C. pH et dureté de l'eau sont assez peu important (comme souvent avec les fougères aquatiques).
Disponibilité commerciale : Disponible
Tropica commercialisait déjà Marsilea hirsuta dans les années 1980, à une période où elle n'avait pas encore un grand succès. Elle deviendra populaire à partir de l'année 2000. Aujourd'hui elle jouit d'une grande popularité parmi les aquariophiles, et en particulier auprès des aquascapeurs.

La plante est parfois vendue issue de culture "in vitro".

Note : Dans le commerce, on trouve souvent les noms Marsilea crenata, Marsilea hirsuta, Marsilea exarata, Marsilea drummondii et Marsilea quatrifolia... Cependant, on ne sait pas si ces plantes ont été correctement identifiées. Il est possible que les noms sous lesquels les plantes sont vendues soient fantaisistes.

Les espèces sont difficiles à discerner, surtout si les soi-disant sporocarpes sont manquants, qui ne se développent que sur la base du pétiole sous la forme émergée.
Cependant, les formes submergées des trèfles d'eau que l'on trouve habituellement en aquariophilie sont si similaires en termes de croissance et d'apparence qu'il n'est pas vraiment important de les identifier exactement. Outre les espèces mentionnées ci-dessus, M. minuta et, moins fréquemment, M. angustifolia sont en culture.
Selon APC Plant Finder (aquaticplantcentral.com), parmi les espèces plus petites, M. minuta est la plus facile à discerner, car elle forme des feuilles nettement plus petites que les autres espèces également sous une lumière intense et avec un bon apport en nutriments.
Les espèces européennes M. quadrifolia, une plante des tourbières, et M. mutica, une plante relativement grande à feuilles flottantes d'Australie, sont également cultivées.

Parmi toutes les espèces proposées dans le commerce spécialisé Marsilea crenata et Marsilea hirsuta conviennent le mieux pour l'immersion en aquarium tropical.
Plantation et multiplication
Reproduction végétative
Pour la multiplication, il vous suffira de couper les stolons qui ne manqueront pas de se former à partir du pied mère, et de les replanter ailleurs dans l’aquarium.
Il peut être intéressant de placer M. hirsuta en émergée pendant un temps, afin de favoriser la pousse des boutures.
Vous pouvez également la maintenir en émergée, dans un milieu humide ou semi-aquatique, mais la température ne devra pas descendre en dessous de douze degrés.

Reproduction sexuée
Les sporocarpes de certaines espèces australiennes sont très résistantes à la sécheresse, survivant jusqu'à cinquante, voire cent ans de sécheresse. En présence d'eau, l'intérieur gélatineux des sporocarpes libère une masse en forme de ver qui porte les sores, ce qui entraine la germination des spores.
Commentaires
Étymologie : Le genre Marsilea a été nommé en l'honneur du botaniste italien Giovanni Marsili (1727-1795) Directeur des jardins botaniques de Padoue, ou à un naturaliste italien lui aussi Luigi Ferdinando Marsigli (1656-1730) fondateur de l'Académie des arts et de l'Institut des sciences de Bologne, selon les sources, et Hirsutum "poilu".

Note : Le nom scientifique n'a pas encore été fixé bien que la Marsilea sp soit cultivée depuis maintenant plusieurs décennies.

Utilisations traditionnelles ou commerciales :
Les spores ou les fruits de nardoos ont été moulus en farine et utilisés par les aborigènes.

Attention ! Marsilea mutica est considérée comme potentiellement toxique pour les chevaux, les bovins et les moutons en Australie en raison de la présence de thiaminase (McKenzie 2012).

Note : Les nardoos occupent une place unique dans l'histoire australienne, notamment dans le contexte de l'expédition de Burke et Wills de 1860-61, qui a eu un destin tragique.
Les aborigènes australiens comptaient depuis longtemps sur le nardoo comme source de nourriture précieuse, les sporocarpes couverts de spores leur fournissant une source de subsistance. Malheureusement, au cours de leur lutte désespérée pour survivre, les explorateurs Burke et Wills se sont tournés vers le nardoo en dernier recours. Ne connaissant pas la préparation nécessaire pour "détoxifier" la plante, ils l'ont consommé dans une tentative malavisée d'éviter la famine. Malheureusement, cela a entraîné une carence en thiamine (B1), connue sous le nom de "béribéri neuropathique", contribuant à la disparition des deux explorateurs. Le rôle du nardoo dans cette tragédie historique souligne l'importance de comprendre et de respecter les connaissances aborigènes, ainsi que la nécessité d'une compétence culturelle pour explorer et interagir avec les divers écosystèmes du continent australien.
Références
GBIF
International Plant Names Index
Centre national de données sur les plantes, NRCS, USDA
Index australien des noms de plantes (jardins botaniques nationaux australiens)
Tropica.dk
Royal Botanic Gardens Victoria (https://vicflora.rbg.vic.gov.au/flora/taxon/b5e156de-1964-491c-bfc2-f71e230cbb48)
Australian National Herbarium (https://www.anbg.gov.au/gnp/interns-2004/marsilea-drummondii.html)
Australian weeds and livestock, Mangrove Mountain Computer Club, 2008
CSIRO (https://www.cpbr.gov.au/cpbr/WfHC/Marsilea-drummondii/index.html)
Herbier national australien, Canberra. (2004). Registre national australien d'informations sur les spécimens d'herbier.
- Abbie Thomas, "Nardoo, the desert fern" [archive], sur ABC Science, 8 mars 2007
- Aston, HI (1973) Plantes aquatiques d'Australie : un guide pour l'identification des fougères aquatiques et des plantes à fleurs d'Australie, à la fois indigènes et naturalisées, pp. 37-39. Presse universitaire de Melbourne, Carlton.
- Brydon Naomi , « Marsilea drummondii - common nardoo » [archive], sur Growing Native Plants, Australian National Botanic Gardens, 2004
- Chick, BF, Quinn, C. & McCleary, BV (1985) « Intoxication par les ptéridophytes du bétail en Australie ». Dans AA Seawright (éd.) Plant Toxicology: Actes du Symposium Australie – États-Unis sur les plantes toxiques, Brisbane, Australie. 14-18 mai 1984 . Yeerongpilly : Département des industries primaires du Queensland.
- Cribb, AB & JW (1990) Nourriture sauvage en Australie . Éditeurs Collins / Angus & Robertson.
- Jones, DL (1998) 'Marsileaceae' dans Anthony E. Orchard et Patrick M. McCarthy (eds.) Flora of Australia Vol. 48 : Fougères, Gymnospermes et groupes alliés. Éditions CSIRO.
- Cunningham, GM, Mulham, WE, Milthorpe, PE et Leigh, JH (1981) Plants of Western New South Wales, p. 32. Service de conservation des sols de la Nouvelle-Galles du Sud.
- Entwisle, T.J. (1994). Ferns and allied plants (Psilophyta, Lycopodiophyta, Polypodiophyta). In: Walsh, N.G.; Entwisle, T.J. (eds), Flora of Victoria Vol. 2, Ferns and Allied Plants, Conifers and Monocotyledons. Inkata Press, Melbourne.
- Jones, DL (1998) Marsileacées. Dans Flora of Australia, Volume 48, Ferns, Gymnosperms and Allied Groups, pp.166-173. ABRS/CSIRO Australie.
- McCleary, BV et Chick, BF (1977) La purification et les propriétés de l'enzyme Thiaminase I de Nardoo ( Marsilea drummondii) . Phytochimie 16, 207-213.
- Lansdown, RV 2015. Marsilea hirsuta (évaluation Europe) . La Liste rouge de l'UICN des espèces menacées 2015
- Roberts, J. et Marston, F. (2000) Water Regime of Wetland and Floodplain Plants in the Murray-Darling Basin: A Source Book of Ecological Knowledge. CSIRO Terres et Eaux, Rapport technique 30-00
- Schaefer, H., Carine, MA et Rumsey, FJ 2011. Des espèces européennes prioritaires aux mauvaises herbes envahissantes : Marsilea azorica (Marsileaceae) est une espèce exotique mal identifiée. Biologie systématique 36(4): 845-853.
- Wakefield, NA (1955) Fougères de Victoria et de Tasmanie : avec des notes descriptives et des illustrations des 116 espèces indigènes. Field Naturalists Club de Victoria, Melbourne.
- Williams Cheryll "Medicinal Plants in Australia Volume 3: Plants, Potions and Poisons" NHBS Rosenberg Publishing Pty Ltd. (2012)

Pour citer cette fiche :"Marsilea hirsuta, R. Brown, 1810" B-Aqua / GP (2021)