Le volume est donné à titre indicatif, en fonction d’un nombre d’individus minimum, conditionné par le mode de vie de l'espèce, et à l’exclusion d’autres espèces.
En clair, si on convoite deux espèces nécessitant cent litres chacune, cela fait un volume deux cents litres à partager , en particulier si elles occupent les mêmes espaces de nage !
Dans son biotope, la température en hiver varie entre 17 à 19 °C et augment assez peu en été, de 20 à 23,5 °C
Il faudra tenir compte de cette particularité pour la maintenance en aquarium en évitant les coups de chaleur en été .
Le pH varie dans l'habitat entre 6,52 à 7,73 selon les mesures effectuées par les descripteurs. La conductivité est extrêmement faible, de 9 à 21 µS/cm, la dureté quasi-nulle (GH inf 3, KH inf 2), surtout avec un pouvoir tampon très faible de façon à favoriser l'amplitude importante du pH entre le jour et la nuit.