Le volume est donné à titre indicatif, en fonction d’un nombre d’individus minimum, conditionné par le mode de vie de l'espèce, et à l’exclusion d’autres espèces.
En clair, si on convoite deux espèces nécessitant cent litres chacune, cela fait un volume deux cents litres à partager , en particulier si elles occupent les mêmes espaces de nage !
La Crenicichla regani se plaira dans un aquarium agencé pour reproduire un biotope Amazonien. Le substrat se compose de sable de rivière et le décor de branches de bois flotté ou de racines. L'ajout de quelques roches agencées pour former des grottes ou de pots de fleures renversés est indispensable pour la reproduction. Quelques poignées de feuilles séchées (hêtre, chêne, catappa…) donnent un aspect naturel et permettront d'acidifier l'eau. Les plantes aquatiques ne sont pas ou peu présentes dans les eaux naturelles de cette espèce. On peut toutefois en ajouter, principalement sur les bords afin de laisser un grand espace libre pour la nage.
Les relations intra et inter spécifiques sont assez difficiles. En effet, les Crenicichla regani sont très territoriales et défendent leur territoire de manière agressive. Il est donc préférable de les maintenir en aquarium spécifique, sauf si l'aquarium est suffisamment grand pour former plusieurs territoires. Quoi qu'il en soit, les colocataires doivent être de taille suffisante pour ne pas être intimidés par cette agressivité et ne pas pouvoir servir de proies.
Disponibilité commerciale : Rare