Le volume est donné à titre indicatif, en fonction d’un nombre d’individus minimum, conditionné par le mode de vie de l'espèce, et à l’exclusion d’autres espèces.
En clair, si on convoite deux espèces nécessitant cent litres chacune, cela fait un volume deux cents litres à partager , en particulier si elles occupent les mêmes espaces de nage !
Hemigrammus rubrostriatus se plaira dans un aquarium lui offrant à la fois une bonne longueur de nage (minimum 80 cm) et un décor riche (plantes, racines) qui fournira des refuges et lui permettra donc de se sentir en confiance. Des plantes flottantes sont conseillées afin de tamiser la lumière.
La qualité et la stabilité de l'eau est très importante pour cette espèce. Les nitrates doivent rester à un niveau inférieur à 20 mg/l.
C'est un poisson grégaire qui doit être impérativement maintenu en groupe d'au moins un dizaine d'individus. Calme et dénué d'agressivité envers les autres espèces, il convient parfaitement à un aquarium communautaire.