Batasio elongatus habite les ruisseaux de montagne dont le fond est principalement rocheux, parsemé de zones de sable (Ng 2004).
On lui proposera donc un bac rivière, des variations saisonnières marquées avec une eau fraiche, douce, et légèrement acide.
L'État de Rakhine est situé dans une région tropicale de mousson et connaît une saison des pluies marquée entre mai et octobre, tandis qu'à d'autres moments, il peut y faire assez sec.
B. elongatus prospèrera donc dans un aquarium aménagé pour ressembler à un ruisseau ou une rivière, avec un substrat composé de roches de tailles variées polies par l'eau, de sable, de gravier fin et de quelques petits rochers.
On peut compléter cet aménagement avec des racines ou des branches de bois flotté et, bien que la plupart des plantes aquatiques ne parviennent pas à se développer dans un tel environnement, avec des espèces robustes comme Microsorum, Bolbitis ou Anubias spp..
Le respect des variations saisonnières liées à une saison sèche suivie d'une saison des pluies est impératif pour le bien-être de ce poisson.
Puisqu'elle fréquente naturellement des habitats vierges, elle est probablement intolérante à l'accumulation de polluants organiques et nécessite une eau pure.
Bien qu'un débit très rapide ne soit pas nécessaire, il convient de privilégier une proportion relativement élevée d'oxygène dissous et un mouvement d'eau modéré par l'emploie d'une filtration efficace munie d'un venturi.
Il convient de procéder aussi à des changements d'eau hebdomadaires de 30 à 50 % du volume.
Disponibilité commerciale : Très rare
On ignore si cette espèce est réellement présente dans le commerce aquariophile européen.
Attention ! : Un poisson prélevé dans la nature est sensible au transport et il arrive souvent très affaibli dans le commerce et ne survit pas longtemps dans l'aquarium, à moins de pratiquer une acclimatation longue et tenant compte des paramètres de l'eau de maintenance précédente et de transport.
En animalerie, on vérifiera soi-même les paramètres de l'eau avant l'achat et refusera de prendre des poissons maintenus dans une eau non-conforme.