Macropodus hongkongensis a été collecté à la fois dans des ruisseaux de montagne et dans des environnements de plaine, parfois agricoles. Affiche apparemment une préférence pour les habitats peu profonds avec une végétation dense et un débit lent.
On veillera donc à reproduire au mieux son habitat naturel en aménageant un bac très planté et agrémenté de branchages. Les branches de bois flotté peuvent être placées de manière à former quelques endroits ombragés, tandis que de la végétation flottante ou de surface ajoutera à l'ambiance prisée par cette espèce et permettra la construction des nids.
L'ajout d'une litière de feuilles séchées accentuera davantage la sensation naturelle et, en plus d'offrir une couverture supplémentaire, entraîne le développement de colonies de microbes qui peuvent fournir une précieuse source de nourriture pour les alevins nouveaux nés.
Macropodus hongkongensis peut être maintenu en couple ou en harem et affichera des interactions comportementales plus intéressantes dans cette configuration.
Attention ! : Les mâles sont territorialement agressifs, ce comportement devenant plus prononcé pendant les périodes de reproduction, et ne doivent pas être logés ensemble à moins que l'aquarium ne soit très grand. Il est également conseillé de prévoir deux femelles ou plus par mâle afin de disperser l'attention des mâles.
Il est malgré tout important de veiller à ce que chaque individu ait une zone de repli dans la végétation afin d'éviter le harcèlement.
On évitera l'aquarium communautaire à moins de bénéficier d'un bac de grande taille.
Attention ! : Les poissons-paradis, carnivores opportunistes, ne manqueront pas de s'attaquer aux crevettes et aux autres crustacés.
Le bac devra être correctement fermé, d'une par pour éviter une chute à ce poisson turbulent, mais aussi pour maintenir une zone aérienne à la température élevée. Ce tampon d'air chaud sera indispensable au développement du labyrinthe des alevins.
Disponibilité commerciale : Très rare
Cette espèce est occasionnellement disponible dans le commerce ornemental, mais reste rare.