B-Aqua - Sawbwa resplendens

Sawbwa resplendens

Fiche crée par :
TheEdge le 31/01/2018 11:51:54

Fiche modifiée par :
Grand Père le 18/08/2023 15:32:12
Grand Père le 05/08/2023 15:09:49
Grand Père le 05/08/2023 14:20:49
Grand Père le 05/08/2023 09:18:47
Grand Père le 04/08/2023 19:13:26

Nez rouge birman

Le Nez rouge birman est un poisson des eaux calmes et lentes, peu profonde, densément plantée, avec une abondante végétation flottante.
On l'accueillera préférentiellement en aquarium biotope "Lac Inlé", en banc important dans un bac spécifique, ou avec des espèces paisibles du même milieu.

Des informations manquantes, des précisions à apporter? N'hésitez pas à devenir membre de B-Aqua et participer à la rédaction de la base de données!

Taxinomie

Descripteur : Annandale, 1918

Classe: Actinopterygii

Ordre: Cypriniformes

Famille: Cyprinidae

Genre: Sawbwa

Synonymes

Sawbwa resplendit (Annandale, 1918)

Noms Communs

Nez rouge birman

Nez rouge asiatique

Sabwa (birman)

Birman rammy nose (en)

Rummy nose rasbora (en)

Sawbwa barb (en)

Membres du genre Sawbwa

Sawbwa resplendens (Annandale, 1918)

Origine géographique

Aire d'origine : Asie
Myanmar

Le Sawbwa resplendens est endémique du lac Inlé, dans l'état de Shan, au Myanmar. La zone d'occurrence est de 116 km².

Environnement

Paramètres

Milieu

Douce

Température

18 à 28 °C

7 à 8,5

2 à 20 °GH

Le Nez rouge birman est endémique du lac Inle et des zones marécageuses à proximité.
Le lac Inlé présente la particularité d’être enchevêtré de nombreuses branches et riche en végétation, environnement naturel du Nez-rouge birman.

Ces poissons se rassemblent en petits bancs à la fois dans les zones de mi-eau et sur les bords du lac où il y a une végétation dense et submergée. Ils vivent parmi les racines enchevêtrées et les tiges des plantes à la base des îles flottantes ainsi que dans les zones où poussent des herbes et des plantes ressemblant à des roseaux. Les eaux sont généralement limpides, mais boueuses à la saison des pluies. En période sèche, elles sont parfois fétides, en partie à cause de l'emploi d'engrais dans les jardins flottants.

Critère : B2ab(iii,v)

Sawbwa resplendens n'est connue que du lac Inlé au Myanmar, où l'espèce est affectée par la présence d'espèces de poissons introduits et une série d'autres menaces. Elle est évaluée comme en étant "En voie de disparition" sur la base d'un seul emplacement, d'une zone d'occurrence restreinte et d'un déclin de la taille de la population en raison des impacts des espèces introduites, d'une surexploitation présumée pour le commerce des aquariums et les impacts de la pollution.
La zone d'eau libre dans le lac a diminué ces dernières années (Sidle et al. 2007), une situation qui a été exacerbée par les récentes sécheresses (Htwe 2010). Si la tendance se produit, l'espèce pourrait se qualifier pour une catégorie de menace plus élevée.

En 2015, le lac Inlé est reconnu "Réserve de biosphère" par l'Unesco.

Description

Taille

: 3 à 3,5 cm SL

: 2,5 à 3 cm SL

Respiration

Branchiale

Longévité

4 à 5 ans

Régime

Carnivore

Sawbwa resplendens a un corps élancé et profilé. Il peut atteindre une longueur d'un peu moins trois centimètres et a une durée de vie possible de quatre à cinq ans dans de bonnes conditions.
La coloration diffère complètement entre les sexes. Les mâles ont un "nez" et les extrémités de la nageoire caudale rouge orangé, et leur corps tend vers une couleur plutôt bleu laiteux. Les femelles sont de couleur argent plus clair à brun olive clair avec des nageoires transparentes. Le fait d'être sans écailles donne aux deux sexes une coloration uniforme.

Ce poisson a une coloration étonnement similaires à celles du nez-rouge sud-américain Hemigrammus rhodostomus. Les deux espèces se sont développées séparément en sosies transcontinentaux.

Sawbwa est un genre monotypique, ce qui signifie qu'il ne contient que ce seul membre.

Attention ! : Ce petit poisson présente la particularité de ne pas avoir d’écaille. Il conviendra donc de faire très attention en cas de traitement médicamenteux car, comme pour les corydoras par exemple, certains médicaments pourraient être dommageables, voire mortels.

Régime Alimentaire

Dans leur milieux, ces poissons se nourrissent principalement de petits invertébrés, d'algues et de zooplancton.

Dans l'aquarium, ils auront besoin d'une alimentation saine et équilibrée.
Étant donné que les spécimens du commerce sont en grande partie collectés dans la nature ou ne sont élevés que depuis quelques générations, certains aquariophiles ont du mal à leur faire accepter les aliments préparés.
Il est donc important de leur proposer d'abord de petits aliments vivants (nauplies d’artémias, daphnies, ostracodes...), puis d'introduire des aliments secs et congelés adaptés à sa petite bouche, à condition que ceux-ci coulent : il n'ira pas les chercher en surface, au fur et à mesure que le poisson s'installe.
Cependant, il faut garder à l'esprit que la fourniture d'aliments vivants restent un gage de bonne santé et de longévité.
Les aliments vivants sont également utiles pour amener les poissons en condition de reproduction. Les Sawbwa resplendens préfèrent qu'on leur offre de la nourriture plusieurs fois par jour, mais juste ce qu'ils peuvent manger en trois minutes ou moins à chaque repas.
Si vous ne le nourrissez qu'une fois par jour, donnez-lui ce qu'il peut manger en cinq minutes environ.

En cas de cohabitation avec des crevettes comme les Neocaridina (Red Cherry etc), le Nez-rouge peut s'en prendre aux juvéniles.

Attention ! : Ce poisson est réputé pour être assez fragile et il est conseillé de lui fournir régulièrement de la nourriture vivante pour le bon fonctionnement de son métabolisme. Cette espèce est également sensible aux vers intestinaux.

Dimorphisme

Le dimorphisme sexuel est assez prononcé. Les femelles, plus petites, sont d’une couleur approchant le vert olive. Les mâles quant à eux seront d’un bleu métallique brillant avec le bout des caudales rouges comme leur nez, d’où leur surnom de nez rouges birman.

Dangerosité

Aucun

Maintenance

Population

10 minimum (20 recommandé)

Zone

Centrale

Ratio M/F

1 / 3

Paramètres

Température

18 21 25 28

7 7,5 8 8,5

9 10 18 20

Brassage

Aquarium

Volume

60 l minimum (100 l recommandé)

Longueur

80 cm minimum (100 cm recommandé)

Sawbwa resplendens se rassemble en petits bancs à la fois dans les zones de mi-eau et sur les bords du lac où il y a une végétation dense et submergée. Il vit parmi les racines et branchages enchevêtrées et les tiges des plantes à la base des îles flottantes ainsi que dans les zones où poussent des herbes et des plantes ressemblant à des roseaux. Sa nage saccadée, est adaptée à son milieu de vie "encombré".
Les eaux sont claires la plupart du temps et boueuses à la saison des pluies.

On trouve donc ce poisson dans les eaux calmes et lentes, peu profonde, avec un fond densément végétalisé et une végétation flottante. L'eau du lac est claire et le substrat limoneux est très fertile.
La géologie locale est essentiellement karstique et le milieu est riche en carbonate de calcium. L'eau y est basique et plutôt dure quoique très variable en fonction de la saison et des précipitations.
Selon l'endroit du lac où les poissons se trouvent, la dureté peut varier lors de la saison des pluie, par l'apport d'eau douce, mais aussi par le lessivage des sols alcalins.
Cette espèce ne vit en revanche jamais naturellement dans de l'eau acide, on préférera donc un pH basique, avec pH de 7,0 à 8,0. Les variations saisonnières de température sont importantes, et de 27 à 28°C en été, on passe en hiver à une température de 18 à 20°C.
Ces changements ponctuent évidemment et influencent forcément la biologie des poissons, ils sont cependant chaotiques et difficiles à appréhender.
On retiendra que ces changements sont importants et déclenchent le frai mais que les modalités de maintenance pour recréer ces variations de dureté restent à définir.
La pluviométrie du Lac Inlé est importante : de mai à octobre, il pleut presque tous les jours. Changer l’eau régulièrement ou compléter souvent l’évaporation simulera cette saison des pluies et permettra de se rapprocher d'avantage des conditions de vie naturelles.

On réservera donc préférentiellement à Sawbwa resplendens un aquarium biotope "Lac Inlé" où il pourra être maintenu avec des espèces du même milieu : Yunnanilus brevis, Danio erythromicron, Microrasbora rubescens et Devario auropurpureus si le bac est assez grand pour leur offrir des zones de quiétude séparées par des barrières visuelles, et des escargots du genre Brotia (Brotia Herculea, Brotia henriettae), Taia (Taia naticoides) ou Melanoïdes (Melanoides tuberculata). On pourrait y joindre Caridina babaulti, mais la population devra être solidement installée avant l'arrivée des poissons, qui ne manqueront pas de prélever les juvéniles.

C'est un colocataire parfait dans un grand bac biotope de par son calme et sa discrétion. Bon nageur, ce grégaire dans l’âme aimera se balader en groupe d'au moins dix individus, plus pour en assurer l'élevage qui nécessite une émulation de groupe.
Les mâles peuvent cependant se montrer agressifs entre eux. Si le mélange des sexes rend les mâles plus actifs et colorés, gardez à l'esprit que trop de mâles confinés dans un espace restreint provoquera des conflits.
Maintenez-les dans un rapport de trois femelles pour chaque mâle si possible pour aider à réduire la nature combative des mâles et le harcèlement des femelles.

Le bac sera très planté au sol, avec un substrat riche et basique, complété de branchages foisonnants mais non tanniques (noisetiers, lilas...), et de plantes flottantes. Des tiges de bambous, de roseaux ou d'autres graminées peuvent compléter le tableau pour renforcer l'aspect biotope.
L'éclairage sera prévu en fonction des plantes accueillies, mais restera avantageusement filtré par la végétation.

La filtration sera classique et ne devra pas entrainer de remous importants. Un bac de faible technologie sans filtration sera tout à fait envisageable.
Ces poissons sont cependant sensibles aux conditions de l'eau et leur eau doit être maintenue propre. Au moins 25 à 50 % de l'eau du réservoir doit être remplacée une fois par mois. Si le réservoir est densément rempli, 20 à 25 % doivent être remplacés chaque semaine ou toutes les deux semaines. Le substrat peut également être aspiré lors des changements d'eau pour éviter l'accumulation de déchets.

Ce petit poisson du lac Inlé est un insectivore actif. Le réservoir devra avoir un couvercle bien ajusté car il s'agit d'un sauteur probable.

Retour d'expérience :
"De mes observations, c’est un poisson assez craintif. Pour l’observer, il ne faut pas hésiter à s’éloigner de l’aquarium. Je ne maintiens que des mâles car je ne trouve désespérément pas de femelles et je n’observe aucun problème d’agressivité entre mâles contrairement à ce que l’on peut lire assez souvent. Ils sont très pacifiques, même maintenu avec des gastromyzons qui sont assez remuant. Le chauffage n’est pas nécessaire. En maison on arrive à maintenir les températures nécessaires. Il supporte assez bien les chaleurs estivales du sud de la France, toutefois ouvrir l’aquarium s’il est fermé n’est pas un luxe. Je le disais plus haut il est un candidat parfait pour le low-tech (faible technologie) ou le no-tech (libre de technologie) : du sable, des plantes, du bois, un éclairage (ou lumière du jour) et c’est parti. L'espérance de vie va au delà de ce qu'annonce les fiches. J'ai toujours des individus de mon premier groupe, ils ont donc quatre ans passé (achetés en mai 2015)." (Pirouli; 2019)

Attention ! : Le plus important restera la gestion de la température de l'eau qui devra être impérativement fraiche en hiver (18°C à 20°C) et plus chaude en été (27°C à 28°C). Ces variations saisonnières sont non seulement importantes pour assurer le bien-être des poissons et des escargots maintenus, mais augmentent de beaucoup leur longévité et conditionnent le frai. Il semble cependant que ce poisson supporte très mal les températures élevées et on devra éviter les fortes chaleurs estivales.
Ce poisson est aussi très sensible aux polluants. En raison de leur sensibilité aux paramètres de l'eau, il n'est généralement pas un bon choix pour un aquariophile débutant.
Sinon il est, pour les plus aguerris, plutôt robuste et assez facile à maintenir, mais les spécimens nouvellement importés sont souvent en mauvais état et peuvent être difficiles à acclimater dans l'aquarium. Il peut être difficile d'amener ces poissons à manger des aliments transformés. Ils refusent souvent tout aliment sauf vivants.

Disponibilité commerciale : Rare

Sawbwa resplendens est populaire dans le commerce des aquariums, en particulier sur le marché japonais.

Il s'agit d'un poisson abordable en termes de tarifs mais rarement proposé en boutique et en VPC. Il n'est généralement disponible que sur commande en animalerie. Les femelles sont très rare, voire presque impossibles à trouver.

La population naturelle de l'espèce a diminué dans le lac ces dernières années et la capture pour le commerce aquariophile est un réel problème.
On veillera donc à s'assurer que les poissons convoités sont bien d'élevage et non prélevés dans la nature.

Reproduction

Type

Ovipare

Difficulté

Possible

Paramètres

Température

18 à 24 °C

7,4 à 7,8

12 à 18 °GH

La reproduction ne semble pas difficile en elle-même mais la principale complication vient du très faible nombre de femelles disponibles sur le marché. Il est courant de n'avoir que des mâles dans les lots vendus par correspondance.
Les Sawbwas Resplendens ne prenant leurs couleurs définitives qu'autour du huitième mois (maturité sexuelle), bien après leur âge moyen de vente. Il n'y a donc que très peu d'informations et de témoignages sur la reproduction de cette espèce.

Il semble que l'élevage du nez rouge birman puisse être un peu difficile car résolument saisonnier.
Comme les autres cyprinidés, ils ne présentent aucun soin parental pour les jeunes, mais ils diffèrent légèrement dans leur habitude de frai. Plutôt que d'être des "éparpilleurs" d'œufs en eau libre, leurs œufs sont déposés sur la végétation aquatique ou les algues filamenteuses.
C'est un poisson grégaire et le nombre de participants conditionne le frai. Les résultats les plus favorables sont rapportés lorsqu'ils sont gardés en groupe d'adultes important.

L'espèce étant rare dans le commerce et en danger dans son milieu, la reproduction et l'élevage devra être une priorité. Aussi, pour obtenir un rendement correct, on privilégiera la reproduction en bac spécifique et l'isolement des jeunes.

Un bon conditionnement avec une baisse des température, puis une hausse modérée avec l'apport d'aliments vivants sera indispensable.
Après quelques jours de cette stimulation saisonnière, les femelles matures devraient commencer à se remplir d'œufs.

Le bac d'élevage doit être densément planté de plantes à feuilles fines, telles que Cabomba ou Myriophylle. Un substrat de billes sauvera les œufs qui tombent des plantes, ou des vadrouilles de frai. Un tapis en plastique de type "herbe" fonctionne aussi très bien.

Les femelles ne semblent vouloir se reproduire qu'à certaines conditions saisonnières. Les températures dans leur lac natal chutent à environ 15 à 18 °C à cette époque, ce qui semble encourager le frai.
Certains suggèrent que fournir une période de températures fraîches en février préside au déclenchement du frai et qu'une température supérieure à 25 °C l'interrompe. La dureté générale de l'eau doit être d'au moins GH15 pour assurer le succès du frai et de l'élevage des alevins (20° dGH pour certains auteurs).
Ce qui est certain, c'est que la dureté doit être élevée.

Placez un groupe d'adultes dans le bac de reproduction. On peut supposer qu'un groupe avec plus de femelles que de mâles sera nécessaire. Si plusieurs mâles cohabitent sans problème, trop peu de femelles, pourrait s'avérer dangereux pour celles-ci, comme c'est souvent le cas avec les petits cyprinidés.

Ils devront peut-être s'adapter au réservoir pendant environ une semaine avant que quoi que ce soit ne se produise. Les mâles dominants peuvent former des territoires temporaires lors du frai. Le frai a généralement lieu le matin après une forte parade rituelle, puis les parents déposent des œufs parmi les plantes. Les cyprinidés sont des reproducteurs continus, déposant à plusieurs reprises quelques œufs à la fois. Les parents doivent être constamment bien nourris pendant la ponte puis retirés car ils mangeront les œufs et éventuellement les alevins.

Les adultes seront ensuite retirés du bac de reproduction.

Lorsque les alevins éclosent, ils sont extrêmement petits et survivent dans leur sac vitellin pendant environ 24 heures, puis nagent librement. Nourrissez-les aliments de démarrage pour alevins qui nagent librement comme les infusoires, les rotifères ou d'autres aliments liquides pour alevins plusieurs fois par jour. À environ cinq ou six jours, ils seront assez gros pour manger de la nourriture en flocons broyés ou des artémies fraichement écloses.

Commentaires

Etymologie : Sawbwa de sabwa (birman), nom vernaculaire du Myanmar qui signifie prince ou roi (dans les langues Shan et Tai, le mot est un utilisé comme titre royal par les dirigeants des États Shan), et resplendens du latin resplendēns "brillant, scintillant" (resplendissant).

Références

GBIF, IUCN,
- Alderton David, Encyclopedia of Aquarium and Pond Fish , DK Publishing, Inc., 2005.
- Axelrod Glen S. , Scott Brian M. , Pronek Neal, "Encyclopedia Of Exotic Tropical Fishes For Freshwater Aquariums", TFH Publications, 2005
- Baensch, H.A. and R. Riehl, "Aquarien atlas". Band 2. Mergus, Verlag für Natur-und Heimtierkunde GmbH, Melle, Germany. (1985)
- Fang, F. , M. Norén, T.-Y. Liao, M. Källersjö et SO Kullander. "Interrelations phylogénétiques moléculaires des genres de cyprinidés d'Asie du Sud Danio, Devario et Microrasbora (Teleostei, Cyprinidae, Danioninae)." in Zoologica Scripta 1-20. (2009)
- Schluter M, "Sawbwa resplendens Annadale, 1918", Michael Schluter Weichwasserfisch, 1999-2012
- Sidle, RC, Ziegler, AD et Vogler, JB "Changements contemporains de la surface d'eau libre du lac Inle, Myanmar." in Journal of Sustainable Science 2(1): 55-65. 2007
- Talwar, P.K. and A.G. Jhingran, "Inland fishes of India and adjacent countries. vol 1." A.A. Balkema, Rotterdam. i-liv + 1-541 (1991)
- Vidthayanon, C., A. Termvidchakorn and M. Pe, "Inland fishes of Myanmar." Southeast Asian Fisheries Development Center (2005)
- Vulis M., "Sawbwa resplendens Annadale, 1918" in Seriously Fish, 2013

Expérience personnelle : Pirouli (4 ans de maintien en 2019)
Pour citer cette fiche :"Sawbwa resplendens, Annandale, 1918" B-Aqua / TE, Pi, GP (2023)