On peut lui proposer un aquarium agencé pour reproduire un biotope Amazonien. Le substrat se compose de sable de rivière et le décor d'un entrelacs de branches de bois flotté ou de racines formant ainsi des grottes et des abris. Quelques poignées de feuilles séchées (hêtre, chêne, catappa…) donnent un aspect naturel. Les plantes aquatiques ne sont pas ou peu présentes dans les eaux naturelles de cette espèce. Le bois et les feuilles donnent à l'eau une couleur ambrée. Il convient de les remplacer après quelques semaines afin qu’elles ne pourrissent pas et ne salissent pas l’eau. Il se sent mieux avec un éclairage assez faible, ou à l'ombre des plantes flottantes.
Il est toutefois possible de le maintenir dans un aquarium plus standard de préférence densément planté en créant des grottes avec des racines, des pierres, des pots de fleurs renversés...
Pour une population sauvage, originaire d'une zone en eaux noires, le pH doit être plus bas que pour les spécimens d'élevage. On peut donc ajouter au filtre un filet rempli de tourbe de qualité aquariophile ou le suspendre sur le bord du réservoir.
La filtration ne doit pas créer un courant trop important. Il est sensible à la stabilité de paramètre et il convient donc ne pas faire de trop grands changements (10 à 15 % max).
Les poissons d'élevage peuvent parfaitement vivre en aquarium communautaire, où leur comportement ne pose généralement pas de problème. Un banc de tétras ou d'autres petits poissons originaires du fleuve Amazone est un bon choix. Afin de réduire les problèmes découlant de leur nature territoriale, il est important si l'on maintient plusieurs couples ou harems, d’aménager plusieurs territoires et de rompre les lignes de vue à l'intérieur de l'aquarium avec des racines ou des plantes.
Il est préférable de maintenir les spécimens sauvages en aquarium spécifique. Ils ne doivent pas être mélangés avec d'autres Apistogramma pour éviter les hybridations.
Disponibilité commerciale : Rare
Les formes sauvages sont peu fréquentes dans le commerce aquariophile, car elles ne sont pas aussi colorées que les spécimens sélectionnés en élevage.