La plupart des spécimens ont été collectés dans des cours d'eau à débit lent à modéré et aux eaux troubles ou claires selon la saison.
Badis khwae fréquente de petits ruisseaux peu profond avec un fond sablonneux avec un peu de végétation aquatique, sous le couvert des arbres ou dans un ruisseau relativement grand et dans un réservoir alimenté par une source où l'eau y était très claire et froide et une végétation aquatique dense.
Badis khwae fréquente divers milieux mais préférera une eau plutôt fraiche.
Comme pour la plupart des Badis, la plage de confort du poisson se situe cependant entre 20 et 22°C .
L'eau devra être assez douce, GH inférieur à 10 et le pH de 6,5 à 7,5.
Les températures situées dans la partie supérieure de cette plage stimulent l'activité de frai, ce qui signifie que vous aurez cependant besoin d'un appareil de chauffage si vous souhaitez que les poissons frayent en dehors des mois de printemps et d'été.
Badis khwae est un prédateur territorial qui doit se voir offrir suffisamment de possibilités d'établir un territoire.
Les plantes, les galets et les racines, ainsi que le sable et les graviers conviennent à l'aménagement du bac.
Certaines structures artificielles ressemblant à des grottes (noix de coco, pots renversés...) peuvent être incluses pour servir de sites de frai potentiels.
Des plantes peuvent être utilisées en marge du bac, pour former une manière de rive végétalisée.
La filtration sera modéré et si possible modulable afin de recréer les variations de flux propres au milieu.
L'éclairage sera surtout fonction des plantes cultivées, mais devra être atténué par des plantes flottantes ou surplombante, pour le bien-être du poisson.
Compte tenu de leur rareté dans le commerce de l'aquariophilie, quiconque parvient à acquérir Badis khwae doit avoir leur reproduction comme objectif.
Badis khwae est un poisson timide et territorial qui devrait être maintenu de préférence en bac biotope spécifique. Prédateur à l'affut, il ne peut soutenir la concurrence de poissons plus vifs ou plus grands dans un bac communautaire. On exclura donc sa maintenance en compagnie de poissons territoriaux.
Il est fortement recommandé de les maintenir en trio dans un aquarium spécifique et de les élever.
Ce ne sont pas des poissons grégaires et les mâles peuvent être très agressifs les uns envers les autres, surtout dans les petits aquariums.
Dans ce cas, il ne faut acheter qu'un seul couple ou un seul mâle et plusieurs femelles, tandis que dans un environnement plus spacieux, un groupe peut également coexister, à condition qu'il y ait de l'espace pour que chaque mâle puisse établir son propre territoire et que les lignes visuelles soient aussi cassées que possible.
Le poisson étant carnivore, on évitera de l'associer aux petits crustacés (Caridines, Néocaridines, aselles...) autres qu'à ceux destinés à servir de proies potentielles. Un vigoureuse colonie de néocaridines ou d'aselles peut néanmoins survivre à la prédation si le bac est bien agencé.
Disponibilité commerciale : Non disponible
Moins colorée que beaucoup d'espèces du genre, il est peu probable qu’elle soit un jour disponible en grand nombre.
L'espèce n'est pas élevée en captivité, et les spécimens commercialisés sont issus de captures en milieu sauvage.