La localité du néotype était un affluent marécageux de plus de un mètre de profondeur avec une eau stagnante et brunâtre, situé dans des plaines, dans un paysage forestier, et avec des arbres près de la rive et des nénuphars dans l'eau, ainsi qu'un fond sablonneux.
Cette espèce est soumise aux fluctuations saisonnières de température dans la nature et se sent à l'aise entre 15 et 25 °C, des extrêmes encore plus élevés étant tolérés pendant de courtes périodes.
Il peut donc être maintenu sans chauffage artificiel toute l'année. Les températures situées dans la partie supérieure de cette plage sont connues pour stimuler l'activité de frai, ce qui signifie qu'un appareil de chauffage sera nécessaire si vous souhaitez élever le poisson en dehors des mois de printemps et d'été.
B. assamensis préférera une eau légèrement acide à neutre avec une valeur de 6,0 à 7,5 et une eau assez douce.
Afin de reproduire au mieux son milieu, l'aquarium type sera aménagé avec un substrat de sable ou de gravier fin, ainsi que des galets agencées afin de fournir de nombreuses caches pouvant servir de sites de ponte.
Certaines structures artificielles ressemblant à des grottes (noix de coco, pots renversés...) peuvent être incluses pour servir de sites de frai potentiels.
Des branches, des plantes flottantes et une litière de feuilles sur un fond boueux représente un aménagement "biotope" idéal. Les plantes ne sont pas indispensables, mais peuvent être utilisées en marge (fond) de bac.
On peut y ajouter de petits nénuphars afin de parfaire l'aspect biotope.
La filtration sera douce et l'option à faible technologie (low tech.) est tout à fait envisageable.
L'éclairage sera surtout fonction des plantes choisies, mais doit rester modéré ou filtrée par des plante surplombantes ou flottantes.
Les Badis vivent en solitaire dans les rivières, les étangs et les fossés. Dans la nature les mâles et les femelles ne se retrouvent que pour le frai. La difficulté en aquarium sera donc de maintenir plusieurs spécimens, surtout sans connaître leurs sexes.
B. assamensis est un poisson timide et territorial qui devrait être maintenu de préférence en bac biotope spécifique. Prédateur à l'affut, il ne peut soutenir la concurrence de poissons plus vifs ou plus grands dans un bac communautaire. On exclura donc sa maintenance en compagnie de poissons territoriaux.
Le poisson étant carnivore, on évitera de l'associer aux petits crustacés (Caridines, Néocaridines, aselles...) autres qu'à ceux destinés à servir de proies potentielles. Un vigoureuse colonie de néocaridines ou d'aselles peut néanmoins survivre à la prédation si le bac est bien agencé.
Disponibilité commerciale : Rare
Comme la plupart des badidés, cette espèce n’a pas encore trouvé une popularité significative en aquariophilie et reste rare dans le commerce.
Les zones où se trouve cette espèce sont soumises à la déforestation et l'espèce est également pêchée à petite échelle pour sa valeur alimentaire, mais cette espèce est aussi capturée dans la nature pour sa valeur en tant que poisson d'ornement.
Dans le cadre d'une aquariophilie responsable, on veillera donc à s'informer sur la provenance des poissons convoités afin de privilégier les poissons d'élevage.