Idéalement, l'agencement de l'aquarium devrait être conçu pour ressembler à une rivière qui coule, avec un substrat de sable et de quelques gros blocs rocheux usés par l'eau. On veillera à ajouter quelques plantes et éventuellement des racines ou morceaux de bois flotté afin d'offrir une couverture rassurante.
Il est important de prévoir un éclairage conséquent, qui favorisera la croissance des algues sur lesquelles les poissons vont brouter. La filtration devra parfaitement oxygéner l'eau et créer un léger courant.
Même s'il s'avère être un meilleur choix pour un aquarium communautaire que son cousin E. bicolor, ses colocataires doivent être choisis avec soin. En effet, les petits spécimens ont tendance à se cacher la plupart du temps, mais deviennent de plus en plus territoriaux à mesure qu'ils grandissent et peuvent montrer des niveaux d'agressivité particulièrement élevés envers des espèces d'apparence similaire. Il tolérera par exemple assez bien les espèces des genres Chromobotia, Botia, Syncrossus et Yasuhikotakia, alors que les congénères et les membres de Crossocheilus, Garra et Gyrinocheilus ont tendance à être constamment attaqués. Il est préférable d'éviter les autres poissons de fond, notamment les cichlidés et la plupart des poissons-chats, car ils peuvent eux aussi être attaqués. Pour les niveaux supérieurs, choisissez des cyprinidés robustes, actifs et en bancs. Idéalement, les Epalzeorhynchos devraient être le dernier ajout à l'aquarium afin d'éviter qu'il ne revendique la propriété de tout l'espace.
Cette espèce vit généralement en solitaire et, dans la nature, elle en rentre en contact avec d'autres membres de son espèce que rarement et pendant la saison du frai. Ces instincts s'intensifient à mesure que le poisson vieillit et il convient donc de le garder seul dans la majorité des cas. Dans un très grand aquarium avec beaucoup de couverture, une tentative de cohabitation pourrait être possible, mais chaque individu aura probablement besoin d'un territoire d'au moins un mètre de diamètre.
Disponibilité commerciale : Rare
Les spécimens sauvages ne sont presque jamais disponibles dans le commerce, les poissons vendus provenant généralement d'élevages commerciaux.